1:03:02
Een luchtballon.
1:03:07
Het spijt me.
Ik breng je naar huis.
1:03:14
Heb je een verhouding ?
1:03:22
Sorry.
1:03:24
Dat gaat me niets aan.
1:03:26
Het gebeurde gewoon.
1:03:30
Net zoals alles maar gewoon gebeurde.
1:03:35
Begrijp je dat ?
1:03:38
Was ze getrouwd ?
1:03:43
Kinderen ?
1:03:45
Ze had een man en een zoon.
1:03:49
Zijn die 't ooit te weten gekomen ?
1:03:55
Maar is het nu voorbij ?
1:04:07
Daar ben ik blij om.
1:04:19
Zullen we morgen iets afspreken ?
1:04:21
Goed.
1:04:23
Overdag ? Dan gaan we wat rondtoeren.
1:04:27
Weet je het zeker ?
1:04:30
Anders hoeft 't niet.
Alleen als je het echt wilt.
1:04:34
Echt waar ?
- Ja. ik wil het echt.