The Graduate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:01
-Senin çocukluðunu bilirim, Ben.
-Evet, efendim.

:19:06
Birçok açýdan sanki benim kendi oðlummuþsun
gibi hissediyorum.

:19:11
Teþekkür ederim.
:19:16
Bu yüzden sana dostça küçük bir öðüt vermeme
aldýrmazsýn umarým.

:19:23
Duymak isterim.
:19:29
Ben - Bence sen - sen þu anda göründüðünden
daha sakin olmalýsýn.

:19:40
Biraz çapkýnlýk yap. Herþeyi oluruna býrak.
Kýzlarla iyi vakit geçir ve buna benzer þeyler iþte.

:19:48
Kalkma.
:19:51
Ben'e biraz çapkýnlýk yapmasýný söylüyordum,
þansý varken iyi vakit geçirmesini.
Sence de bu iyi bir öðüt deðil mi ?

:20:03
Evet, bence de.
:20:05
-Gitmek zorundayým.
:20:08
Bu yaz kendine birkaç parça bul.
Ýddiaya girerim ki tam bir kadýn düþkünüsün.

:20:15
Oh hayýr.
:20:17
Ne? Bana kadýnlarý baþýndan savmak zorunda olan biri gibi geliyorsun.
Sana da öyle gelmiyor mu?

:20:27
Evet, öyle.
:20:29
-Baksana - Elaine Berkeley'den Cumartesi
günü geliyor.
-Oh evet.

:20:34
-O'nu aramaný isterim.
-Arayacaðým.

:20:37
-Benjamin? Benjamin?
-Evet?

:20:42
Beni eve býraktýðýn için teþekkür ederim.
Yakýnda görüþürüz umarým.

:20:49
Bayanlar ve baylar, bu akþamýn baþrol
cazibesi için dikkat lütfen.

:20:55
Hey, ordakiler! Evet, size söylüyorum!
Lütfen dikkat!


Önceki.
sonraki.