:55:00
O'na dýþarý çýkmayý teklif etsen
güzel bir jest olur bence.
:55:19
Senin için yeteri kadar iyi olmadýðýný
düþünüyorsun,sorun bu mu?
:55:21
Bak - Elaine Robinson ve ben
anlaþamýyoruz.
:55:24
Nerden biliyorsun?
Liseden beri O'nu görmedin ki.
:55:27
Sanýrým 'akþamlarýn' çok deðerli,
her ne yapýyorsan artýk.
:55:31
Bununla bir ilgisi yok -
:55:33
Sanýrým Bay Robinson'a her akþam ne kadar
meþgul olduðunu...
:55:35
...söylemek zorunda kalacaðým,
neyle meþgul olduðunu Tanrý bilir.
:55:39
Bu þekilde söylenip durma.
:55:42
-Benjamin O'nu dýþarý çýkarmayý
kesinlikle reddediyorsa -
-Ediyorum.
:55:46
- o zaman Çarþamba günü bütün Robinson'larý
davet etmek zorunda kalacaðým doðal olarak.
:56:03
Pekala, Braddock - iþte sonunda oldu.
:56:21
Merhaba.
:56:23
Ýçeri gir.Korkarým genç bayan
henüz hazýr deðil.
:56:28
Sert birþeylere ne dersin?
:56:30
-Hala Scotch mu içiyorsun ?
-Bourbon.
:56:49
Hazýr mý diye bir bakayým.