The Graduate
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:32:02
El sýkýþmak? Bu pek de karým için
söylenmiþ bir laf deðil, öyle mi?

1:32:06
-Asýl noktayý kaçýrýyorsunuz.
-Sanýrým öyle.

1:32:08
Asýl nokta þu ki; ben karýnýzý sevmiyorum.
Ben kýzýnýzý seviyorum, efendim.

1:32:12
Pekala þimdi beni dinle.
1:32:15
Sana dava açabilir miyim bilmiyorum.
Fakat sanýrým yapabilirim.

1:32:17
Eðer bir daha kýzýma bakacak olursan
seni hapse attýrabilirim.

1:32:22
Elaine'le görüþtüm ve lanet olsun
emin ol ki...

1:32:24
Uzak dur benden, Ben!
1:32:28
Seninle üstü kapalý konuþmak istemiyorum.
1:32:30
Elaine'e kalýrsa, O'nu hemen þimdi
o pis aklýndan çýkarmak zorundasýn.

1:32:34
Söylediklerim yeterince açýk mý, Ben.
1:32:38
Seninle el sýkýþmadýðým için beni affet.
1:32:43
Bence sen pisliksin.
1:32:45
Bence beþ para etmezsin.
1:32:49
Soysuzun tekisin!
1:33:01
Mr. McCleery, bozukluðunuz var mý?
Telefonu kullanmalýyým.

1:33:04
Burdan gitmeni istiyorum.
1:33:06
Bakýn, size on sent için on dolar veririm,
yirmi veririm.

1:33:10
Tanrý aþkýna, telefonu kullanmama
izin verecek misin?

1:33:13
Polis çaðýracaðým, þimdi.
1:33:15
Önce bir telefon görüþmesi yapabilir miyim?
1:33:18
Git burdan!
1:33:30
Elaine Robinson okulu býraktý.
Oda arkadaþý sizin için bir not getiriyor.

1:33:40
Sevgili Benjamin, lütfen beni affet.
1:33:42
Çünkü yaptýðýmýn senin için
en iyi þey olduðunu biliyorum.

1:33:45
Babam çok üzgün, anlamak zorundasýn.
1:33:48
Seni seviyorum, fakat bu asla iþe yaramaz.

Önceki.
sonraki.