:52:01
Eh... D-Don't you worry.
:52:14
Good night, Pa.
:52:24
I've never been out to the airfield
before. You were here three weeks ago!
:52:29
I mean, outside of that.
:52:31
Royal, I hear you and Ellie spent a
lot of time in the garden last night.
:52:36
Yeah, that's right,
Ma, we did.
:52:40
Have you got anything to tell
me? No, we're just good friends.
:52:48
...past Altoona
and connections forward.
:52:50
Well, looks like we're
leavin' kinda early today.
:52:54
Now boarding at gate number one.
Passengers, all aboard please.
:53:00
Roy!
I got off work early.
:53:03
Oh, that's wonderful. Gee, I-I
didn't think you were gonna be here.
:53:07
Oh, what's that?
:53:10
She was my favorite when I was a little girl.
Do me a favor. Take her into space with you.
:53:16
Oh, uh,
why, sure, sure.
:53:19
Now boarding at gate number one.
Passengers, all aboard, please.
:53:23
Well, guess
it's time to go.
:53:26
Ma... bye.
:53:28
Bye, son.
Plank.
:53:30
Good luck, Roy. Rush. Bye, Roy.
:53:41
I can't find no words, son.
:53:45
It's okay, Pa.
:53:53
Bye, Ellie.