:51:00
Librarian?
:51:04
At Fort Dix?
:51:09
What about your pension?
Your wound?
:51:11
The Encyclopedia Britannica
fell on me.
:51:16
"B" to "D".
:51:20
You mean to tell me that all
this time... That's right.
:51:26
Well...
:51:32
Oh, Pa.
:51:36
So you see,
I've been countin' on you, Roy.
:51:39
Oh, Pa!
:51:41
Please, Roy!
But th... But th...
:51:50
D-Don't you worry, Pa.
:51:52
Ah, I'll, uh...
:51:55
I'll work it all out somehow.
:52:01
Eh... D-Don't you worry.
:52:14
Good night, Pa.
:52:24
I've never been out to the airfield
before. You were here three weeks ago!
:52:29
I mean, outside of that.
:52:31
Royal, I hear you and Ellie spent a
lot of time in the garden last night.
:52:36
Yeah, that's right,
Ma, we did.
:52:40
Have you got anything to tell
me? No, we're just good friends.
:52:48
...past Altoona
and connections forward.
:52:50
Well, looks like we're
leavin' kinda early today.
:52:54
Now boarding at gate number one.
Passengers, all aboard please.