:10:06
Бианка! Бианка!
:10:18
- Бианка... Бианка! Биан...
- Синьор Баптиста...
:10:22
Господа, недейте ми досажда,
решил съм твърдо, казах ви го:
:10:26
няма за малката си дъщеря Бианка да
мисля, преди голямата да съм вредил.
:10:31
Какво?
:10:32
Преди голямата да съм вредил!
:10:37
Понеже ви познавам и ценя,
:10:39
ако харесва някой Катерина
благословията ми има за годеж .
:10:42
Ама и чест. За мене тя е твърде груба.
:10:46
О, татко мой, така ли ще търпите
на присмех да ме взимат тези двама?
:10:53
Някой да ви вземе вас?
:10:55
Дори на смях не ще ви вземе никой,
такава проклетия.
:10:59
И вий се не бойте: кой ли пък ви иска!
И ако някога ви стана близка,
:11:06
аз мутрата ви с петопръста четка
ще боядисам в клоунска разцветка.
:11:13
А после ще ви среша яко
прическата със столчето трикрако.
:11:18
За пръв път срещам вещица такава!
Добра забава тук се очертава.
:11:24
Но пък в това сестра й как мълчи,
свенливо равновесие личи.
:11:27
Недей се сърди, мила Бианка,
туй не означава, че не те обичам чедо,
:11:34
моя най-покорна и обична дъщеря.
:11:37
Ах, татковото галениче!
:11:42
На мъката ми радвайте се, сестро.
:11:50
Пред волята ви, татко, се прекланям.
:11:55
От днес в моминската си стая
над лютнята и книгата самичка,
:11:57
ще обучавам своя ум и слух.