1:28:00
Я ме погледни с усмивка.
1:28:04
Вест имаме
за сватбата на Бианка, за път
1:28:07
ще трябва да се стегнем, издокараме.
1:28:16
Шапкар, шивач очакват със коприни
най-кротката от всички Катерини.
1:28:35
Шивачо, дай да видим твоя труд.
1:28:40
Какво е новото при вас... господине?
1:28:44
- Ето...
- Шапката, поръчана от ваша милост.
1:28:47
- Какво? Такава супена паничка!
- О, на мен ми тя харесва.
1:28:52
Черпалка кадифена! Пфу!
Вулгарно е това.
1:28:55
- Вулгарно?
- Вулгарно?
1:28:56
И е срамота.
1:28:58
Кокосова черупка, дом на охлюв,
играчка, хлопка, бебешка качулка.
1:29:02
Я махай, махай, дай й по-голяма!
1:29:05
Не искам по-голяма, искам тази.
Такива днеска носят всички дами.
1:29:16
И ти ще носиш,
като станеш мила, и не преди това.
1:29:21
Надявам се, че мога, господине,
1:29:23
и аз да взема думата за малко.
И ще я взема. И аз не съм дете!
1:29:27
Човеци по-добри от вас, и те
1:29:30
са ме изслушвали. Ако не щете
1:29:34
ушите си със пръсти запушете.
1:29:37
Но по-добре злъчта си да излея,
отколкото да изгърмя от нея.
1:29:42
Чудесно е, че двама не я щем.
1:29:44
Чудесно-нечудесно, не желая
да имам друга шапка! Само тая.