:22:46
Λοιπόν, Πετρούκιε
:22:51
Εάν...
:22:53
Εάν σου κανονίσω προξενειό με την
Κατερίνα μια χάρη θα σου ζητήσω:
:22:56
Βοήθησέ με να κερδίσω
τη μικρή της αδελφή.
:22:58
Ζήτα το, και αν δεν πρόκειται για χρυσάφι,
θα γίνει.
:23:02
Θα μου κάνεις τότε φίλε μου τη χάρη,
:23:04
Με τα ράσα του σοβαρού δασκάλου
στο γερο-Μπατίστα να με συστήσεις.
:23:09
Σαν δάσκαλος.
:23:12
Μουσικολόγο, να διδάξω τη Μπιάνκα,
για να μπορέσω μ' αυτό το τέχνασμα
:23:16
να έχω το δικαίωμα να ερωτοτροπήσω,
και χωρίς υποψίες να την αποκτήσω.
:23:21
Χωρίς να με αναγνωρίσει
ο γερο-Γκρέμιος!
:23:41
Αυτός είναι ο Γκρέμιος,
ο ανταγωνιστής μου στον έρωτα.
:23:44
Ο Θεός μαζί σας, Σινιόρ Γκρέμιε.
:23:47
Καλώς βρεθήκαμε, Σινιόρ Ορτένσιε.
:23:51
Ξέρετε που πηγαίνω;
Στο σπίτι του Μπατίστα.
:23:55
Του υποσχέθηκα να ψάξω προσεκτικά
έναν δάσκαλο για την ωραία Μπιάνκα,