:23:02
Tee mulle palvelus, Petruchio hyvä.
:23:04
Baptistan luokse valepuvussa
nyt minut saata kotiopettajana.
:23:09
Kotiopettajana.
:23:12
Ohjata tahdon Biancan ahkeruutta.
Mä niillä keinoin saisin tilaisuuden -
:23:16
tytölle tunteeni ilmaista,
ja kahden kesken häntä kosia.
:23:21
Vanhan Gremion tunnistamatta!
:23:41
Tuol' on Gremio, mun kilpakosijani.
:23:44
Herran rauha, Signor Gremio.
:23:47
Terve teillekin, Signor Hortensio.
:23:51
Arvaatteko minnekä menen?
Baptistan luo.
:23:55
Lupasin taitavata opettajaa
kysellä ihanalle Biancalle -
:24:00
onneksi...
:24:03
Cambio!
:24:05
..löysin tämän nuorukaisen.
:24:10
Mene nyt.
:24:12
Oi nuoruus maitoparta, ensirakastaja.
:24:15
No hyvä. Ja minä tuon ylimyksen,
Signor Petruchion Veronasta -
:24:19
joka ryhtyy kosimaan hurjaa Katarinaa,
ja hänet nai, myötäjäiset jos miellyttää.
:24:25
Oi, ei päivät hyvät
moisen rastaan kanssa.
:24:31
Mutt' Herran haltuun vain, jos haluttaa!
Mä puolestani tahdon auttaa teitä.
:24:37
Siis naida aiotte sen villikissan?
:24:41
Niin totta kuin aion elääkin.
:24:56
Signor Petruchio.