:24:00
onneksi...
:24:03
Cambio!
:24:05
..löysin tämän nuorukaisen.
:24:10
Mene nyt.
:24:12
Oi nuoruus maitoparta, ensirakastaja.
:24:15
No hyvä. Ja minä tuon ylimyksen,
Signor Petruchion Veronasta -
:24:19
joka ryhtyy kosimaan hurjaa Katarinaa,
ja hänet nai, myötäjäiset jos miellyttää.
:24:25
Oi, ei päivät hyvät
moisen rastaan kanssa.
:24:31
Mutt' Herran haltuun vain, jos haluttaa!
Mä puolestani tahdon auttaa teitä.
:24:37
Siis naida aiotte sen villikissan?
:24:41
Niin totta kuin aion elääkin.
:24:56
Signor Petruchio.
:25:13
- Raavin niin ettei kukaan katsoa tohdi.
- Ei... Ei. Ei!
:25:18
- Ei!
- Siitä saat! Ja siitä!
:25:27
Rastaan meluko multa korvat särkee?
Olenhan kuullut jalopeuran ärjyn?
:25:31
Ja nähnyt meren, myrskyn ruoskiman,
kuin villikarjun, vaahtoisan, raivoovan?
:25:36
Ja kuullut tuliputken tanterella soivan,
pilvissä taivaan tykkein kuminan?
:25:47
Olenhan taistossa kuullut -
:25:49
rummun pärinän, hirnuvat ratsut,
ja torven toitotuksen?
:25:52
Anna mun huitaista!
:25:58
Siis naisen kielestä on turha haastaa -