1:05:12
Käykää pöytään, hääväki.
Syökää ja juokaa kylliksenne.
1:05:16
Olkaa hyvä.
1:05:18
Suurkiitos vaivoistanne, ystävät.
1:05:21
Hääpöytä tääll' on uljas valmistettu -
1:05:23
ja ruoalle mua varrotte, sen tiedän.
1:05:26
Mutt', paha kyllä, lähteä mun täytyy
Kiireesti, hyvästitpä siksi heitän.
1:05:33
Tän' iltanako matkaan, kuinka?
1:05:36
Niin, vielä päiväsaikaan, ennen iltaa.
1:05:38
Älkää ihmetelkö. Asiani jos tietäisitte,
käskisitte lähtemään ettekä jäämään.
1:05:42
Arvon seura, kiitos teille,
että katselitte -
1:05:44
pois itseni kun annoin, tämän hurskaan,
herttaisen ja hellän vaimon huomaan.
1:05:50
Hääpöydässä juokaa maljani! Mun
täytyy mennä. Herran haltuun kaikki.
1:05:55
- Suokaa meidän pyytää teitä jäämään.
- Se ei käy päinsä.
1:05:58
- Suokaa minun pyytää.
- Mahdotonta.
1:06:00
Suokaa minun pyytää.
1:06:05
Nyt tyydyn.
1:06:08
Tyydytte siis jäämään?
1:06:11
Mä tyydyn, mua kun pyydät jäämään;
En silti jää, jos kuinka pyytäisit.
1:06:16
- Grumio, hevoseni.
- Valmiit ovat, herra.
1:06:20
No, hyvä, mene vain,
mutt' min' en lähde tänään -
1:06:23
en huomennakaan,
tulen kun mä tahdon.
1:06:26
Ovi on auki, herra, tuoss' on tie,
mene niin pitkälle kuin kenkäs' kestää.
1:06:31
Mutt' minä lähden kun mua haluttaa.
1:06:34
- Oi malta, tytär hyvä, älä suutu.
- Suutunpa vainkin; mikä kiire sulla?
1:06:38
Isä, tyyntykää; hän kyllä taipuu.
1:06:43
Hääpöytään siitä joutuin, hyvät herrat.
1:06:47
Pitävät naista narrinaan, mä huomaan,
jos vaimo uskalla ei panna vastaan.
1:06:54
Niin, joutuin menkööt, Kati, kun sä
käsket. Totelkaa morsianta, pitovieraat.
1:06:59
Hoilaten syökää, juokaa, mässätkää,
ja Katin neitsyysmalja pohjaan juokaa -