1:47:03
Kunpa ois se totta.
1:47:05
Ha haa, Hortensio pelkää vaimoaan.
1:47:09
- En minä pelkään.
- Tarkoitan, että Hortensio pelkää teitä.
1:47:14
Miehenne, joka äkäpussin nai,
mun miehelleni samaa soisi kai.
1:47:20
Mä sitä tarkoitin.
1:47:24
- Tarkoitus on ruma.
- Niin, tarkoitinkin teitä.
1:47:28
- Näytä sille, Kati!
- Näytä sille, vaimo!
1:47:31
- Satanen vetoa, Kati peittoaa hänet.
- Sehän on minun virkani.
1:47:45
Luvallanne, ylimykset,
vaimot vetäytyvät.
1:47:51
Bianca.
1:48:14
Vakavasti, Petruchio, pahimman
äksyläisen sait sä varmaan.
1:48:20
Ei, sanon mä. Kokeeksi jokainen
nyt lähettäköön sanan vaimolleen -
1:48:24
ja se jonka vaimo kuuliaisin on
tullen heti kun on saanut sanan -
1:48:29
hän voittaa vedon, jonka määräämme.
1:48:32
Sovittu.
1:48:34
- Ja mitä lyödään vetoa?
- Kaksisataa kruunua.
1:48:36
Kaksisataa kruunua?
1:48:38
Sen panen haukasta ja koirastani,
vaimosta kaksikymmenkertaisen.
1:48:45
Olkoon sitten. Neljätuhatta kruunua.
1:48:53
Sovittu?
1:48:58
Sovittu.