:27:00
Så si meg hvem av dine beilere
du elsker mest - og vokt deg for å hykle!
:27:24
Men tro meg, søster:
blant de menn jeg hittil har sett
:27:26
har ennu ingen hatt et ansikt
som mer enn andre fascinerte meg.
:27:33
Du lyver, dukkemor!
:27:45
Katharina! Katharina! Bianca!
Døtre! Døtre!
:27:51
Du våger - i mitt nærvær?
:27:53
Å, Bianca, gå.
:27:57
Hvorfor er du slem mot en
som aldri har vært slem mot deg?
:28:00
Når gav hun deg et vondord?
:28:03
Jeg forstår:
en mann skal sukkerungen ha,
:28:09
og jeg må danse barbent
når hun feirer bryllup.
:28:25
Datter Katharina, jeg ber deg!
:28:27
Si ingenting! Jeg vil gå inn og tute,
til jeg får sjansen til å ta min hevn.
:28:33
Katharina! Katharina!
:28:41
Signor Baptista.
:28:43
God morgen, kjære nabo.
:28:46
Nabo, jeg lovet jo å lete flittig efter
en skolemester til den vakre Bianca,
:28:52
den rette mann, belest i poesi,
og traff så heldigvis denne mannen her...
:28:58
Nabo, jeg tillater meg
å tilby denne unge lærde,