1:41:02
Er mannen gal?
1:41:04
Hva angår det Dem
at jeg bærer perler og... gull?
1:41:10
Det har jeg råd til,
takket være min kjære far.
1:41:13
Din far?
1:41:15
Han er seilmaker i Bergamo.
1:41:19
De tar feil, min herre.
Hva er hans navn da, tror De?
1:41:23
Hans navn? Som om jeg ikke skulle
vite hva han heter!
1:41:26
Han har vokset opp i mitt hus siden han
var tre år gammel, og hans navn er Tranio.
1:41:32
Tranio?
1:41:38
Kom deg vekk, forrykte esel!
1:41:41
Han heter Lucentio; han er min eneste sønn,
og skal arve alt jordgods som tilhører meg.
1:41:49
Lucent...
1:41:52
Skurk, å, skurk!
1:41:56
Skurk! Skurk!
1:41:58
Min tjener har myrdet min sønn!
1:42:00
Grip ham!
Jeg krever det i hertugens navn.
1:42:03
Å, min sønn, min sønn!
1:42:05
Si meg, din skurk,
hvor er min sønn Lucentio?
1:42:08
Få tak i en konstabel.
1:42:19
Fornekt ham, sverg på at De ikke
kjenner ham, ellers er det ute med oss!
1:42:25
Hvordan våger du å legge hånd på meg!
1:42:27
Jeg skal protestere til hertugen.
Han skal straffe dette syndens hus.
1:42:34
Far, tilgi meg.
1:42:39
Min kjære sønn! Du lever?
1:42:48
Forlat meg, kjære far.