:10:01
que por culpa de tu bala
me pasé medio año en el hospital.
:10:27
¿Qué te ha hecho pensar
que no te mataría?
:10:31
La curiosidad.
:10:33
Sigues con vida.
¿Y qué razón hay para que lo sigas?
:10:37
Dinero.
- ¿Cuánto?
:10:43
Tu participación
sería de más de 100.000 dólares.
:10:47
Eso es lo que necesita el mundo.
:10:50
Hablar claro
une a las personas. ¡Lhotse, Khaloo!
:10:55
Hablemos arriba.
- Lo que tengo que decirte es privado.
:11:01
Más privado imposible. No hablan
ni una palabra de inglés. ¡Vamos!
:11:24
¡Entra!
:11:26
Espero que este encuentro vaya mejor
que el último. - Peor no puede ir.
:11:32
¿Por qué quería matarme Pierce?
:11:35
Para robar tus tierras legalmente,
una vez averiguó que allí hay oro.
:11:39
Sólo defendiste tus tierras.
:11:41
Pero fuiste
tú quien acabó en la cárcel.
:11:45
Muy divertido ¿no?
:11:47
Qué bien que tengas sentido del humor.
:11:51
El viejo Pierce
ha encontrado mucho oro.
:11:54
Ese metal
valdría 643 dólares la tonelada.