:35:01
¿Medio millón?
¿Cuándo lo repartimos?
:35:04
Oespués del robo sería una locura,
:35:08
deberíamos esperar seis meses.
- ¿Seis meses?
:35:11
Oejemos eso, aún ni lo tenemos.
:35:14
¡Aparta las manos de mi mujer! - ¿Tu
mujer? Creía que era tu hija. - ¡No!
:35:19
¡Billy!
- ¡Ni te le acerques!
:35:21
Un borracho y un majareta
¿cómo diablos...? - ¡Basta ya!
:35:25
No os he traído aquí para que
seáis amigos. Tenemos mucho que hacer.
:35:30
Y sólo nos quedan tres días.
Así que venid.
:35:41
En el mapa se ve el recorrido
que va de Emmett a El paso.
:35:46
Billy, quiero que mañana
vayas a ver estos dos lugares.
:35:50
Averigua cuánta dinamita necesitas.
:35:53
El carro necesita cinco minutos
y medio para cruzar Stony Flats.
:35:57
Ahí atacaremos la primera vez.
:36:06
Hasta luego, socios.
- ¿A dónde vas? - A la ciudad.
:36:10
Tengo a otro socio allí.
- Lo sé.
:36:14
No queremos que se impaciente
:36:16
y que contrate a otro ¿no?
:36:20
Cuídale.
:36:24
Ven Levi.
:36:42
¡Queremos pasar!
:36:44
¡Entren!