To Sir, with Love
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
You´re not in trouble, are you?
1:17:06
Nowadays that´s only for fools,
isn´t it?

1:17:09
We´re the luckiest kids,
the luckiest generation...

1:17:12
...that´s ever been, aren´t we?
1:17:15
We´re the first to be really free
to enjoy life if we want...

1:17:19
...without fear.
1:17:21
What is the trouble?
1:17:24
lf you don´t want to talk,
say the word.

1:17:27
lt doesn´t bother me.
1:17:30
lt was all right
up till about a year ago.

1:17:33
Of course, l miss Daddy.
He was wonderful.

1:17:36
But it´s just one of those things.
1:17:40
Mum works up in a dress shop
on the West End.

1:17:43
And we got on fine.
1:17:46
Then men friends started
calling on her.

1:17:50
You know what neighbors are like.
1:17:54
That´s all.
There´s nothing else to tell.

1:17:59
She doesn´t like me.
l´m in the way.

1:18:03
She´s young and pretty, isn´t she?
1:18:06
l´ll be glad to leave school
and be on my own.

1:18:10
Obviously, your mother loves you.
1:18:12
And you owe her much more
than any teacher.

1:18:15
l think you´re wrong about her.
1:18:17
Did she tell you that l found her
with one of her friends?

1:18:22
At home? At my home?
1:18:24
No, l bet she didn´t,
but she was!

1:18:28
l can´t solve your problems for you.
But staying out late won´t help.

1:18:32
lt helps me.
l can´t stand the sight of her!

1:18:35
And if you were me,
you´d feel the same.

1:18:37
l´m in no position to judge.
l know people make mistakes.

1:18:41
You´re saying it´s my fault?
1:18:42
Forgiveness is the gift of God.
People make mistakes.

1:18:45
lt´s up to you to make peace.
1:18:48
- Why should l? L´ve done nothing.
- Grow up.

1:18:51
Give her another chance.
1:18:53
Why are you taking her side?
1:18:56
You´re wrong not to give her a chance.
Everybody deserves that.


prev.
next.