:24:00
¿Verdad?
:24:20
Hoy veremos Sudamérica.
:24:24
Lo siento, Sr. Joderay.
Las puñeteras cosas resbalaron.
:24:30
Me Ilamo Thackeray,
y no eran "puñeteras cosas".
:24:33
Era un montón de libros.
:24:36
Ésa ha sido buena.
:24:38
Pam, amor, eso no es un puñetero montón,
es un montón de libros.
:24:44
Bien, calma.
:24:45
Sólo intentaba ayudar,
Sr. Thackeray.
:24:48
Eso es, Sr. Thackeray.
:24:49
Curley sólo trataba de poner
a esa tontita en su sitio.
:24:54
Sé Lo que Curley trataba de hacer.
Ahora silencio.
:25:00
Vamos a estudiar Sudamérica.
:25:03
Abran el libro de geografía
en la página 37.
:25:46
Enseñar Al Alumno Lento
:25:48
"Estaban solos...
:25:49
...pero no la soledad de quienes
cerrados piensan en ella.
:25:53
La arena muda y las cuevas lánguidas
de su alrededor...
:25:57
...hicieron que pareciera...
:25:59
...que no había vida
bajo el cielo... "