:42:00
Srta. Joseph.
:42:02
Sagrada unión.
:42:05
Potter, en serlo.
Tendrás tu turno.
:42:08
Srta. Pegg.
:42:09
Es la vida, ¿verdad?
:42:11
Todo el mundo se casa,
alguna vez.
:42:14
¿Y Ud.?
:42:16
Nadie le querría.
:42:17
Era muy pobre.
:42:20
Había algo en mí
que me hacía estudiar.
:42:23
Así que me concentré en eso.
:42:27
Empecé tarde. No encontré
a la chica adecuada.
:42:31
¿Qué debe buscar una mujer?
:42:34
- ¿Srta. Clark?
- ¿En qué trabajaba?
:42:36
Fui camarero. Cocinero en
un puesto de hamburguesas.
:42:40
Lavaplatos un tiempo, lavacoches.
:42:43
Durante un año fui portero
de un edifico.
:42:46
- Y más.
- ¿Fue lavaplatos?
:42:48
Sí.
:42:49
Habla muy bien.
:42:50
- No fue fácil.
- ¿No ha hablado así siempre?
:42:54
A su edad hablaba un dialecto,
un inglés simple.
:42:58
Si no te piras
te doy un guantazo.
:43:01
No entiendo nada.
:43:03
Bueno, yo no siempre entiendo
Lo que Uds. Dicen.
:43:06
Trabajando duro,
puedes conseguir casi todo.
:43:10
Conseguir el trabajo que quieras.
:43:14
Incluso se puede cambiar
la forma de hablar.
:43:19
Cuando me gradué...
:43:20
...trabajé en una
petrolera en Sudamérica.
:43:23
Las únicas mujeres
de la región...
:43:25
...eran indias que portaban cerbatanas
y flechas envenenadas.
:43:39
Podía haberme roto
las manos.
:43:44
Hablábamos del matrimonio.
:43:47
El matrimonio no es adecuado
para los débiles...
:43:50
...Los egoístas...
:43:52
...o los inseguros.
:43:56
¿Qué ocurre, Weston?
:43:58
¡Malditos americanos!