:37:02
Que bando de vadias!
:37:04
O ´´tição´´ estava certo.
:37:06
Mas eu não vou
cair nesse papo.
:37:12
Ele disse que falaríamos de tudo.
:37:15
Pode crer, Tich.
:37:17
Podemos perguntar qualquer coisa.
:37:20
Perguntas e respostas, não é?
:37:31
Na TV, ontem, passou um
filme sobre desbravadores...
:37:35
...tinha mulheres negras dançando
com os peitos de fora.
:37:39
Elas nunca se vestem direito?
:37:41
lsso varia no mundo todo.
:37:43
Depende dos costumes e clima.
:37:45
De acordo com a cultura delas,
estavam vestidas direito.
:37:49
Você é sul-africano, mestre?
:37:51
Não, eles são brancos.
:37:55
Um sul-africano é nativo da
África do Sul, não importa a cor.
:37:58
Nasci na Guiana lnglesa.
:38:02
O que quis dizer outro dia
sobre rebelião, mestre?
:38:07
Mudança.
:38:09
O penteado de vocês é uma
forma de rebelião, não?
:38:13
Como, senhor?
:38:14
Não faz isso para ser
diferente dos adultos?
:38:17
Eles bagunçaram
o mundo, mestre.
:38:19
- Pode crer.
- Daí vocês se rebelaram.
:38:22
Até suas roupas são
um modo de rebelião.
:38:25
É só a última moda, senhor.
:38:27
Os adultos ficariam ridículos
em nossas roupas.
:38:31
Acha errado mudar,
ser diferente e rebelde, mestre?
:38:35
É dever de vocês mudar
o mundo, se puderem.
:38:38
Sem violência.
:38:40
Pacificamente,
individualmente, não em bando.
:38:43
Os Beatles, por exemplo.
lniciaram uma revolução social.
:38:46
Suas roupas...
:38:49
...e cortes de cabelo
são adotados no mundo inteiro.
:38:52
Toda nova moda é uma
forma de rebelião.
:38:57
Há uma bela exposição
de roupas através dos tempos...
:38:59
...no Victoria & Albert Museum.