:55:00
Sente-se. Abram espaço.
:55:09
Muito bem, vamos lá.
:55:13
Bem, nunca receiem
experimentar.
:55:15
Lembrem sempre que podem
comer bem...
:55:17
...mesmo duros.
:55:19
Já ficou duro, mestre?
Pra valer? Liso?
:55:25
Muitas, muitas vezes.
:55:26
Não te entendo, mestre.
:55:28
Quero dizer...
:55:29
...você é burguês, mas não é.
:55:34
Mestre, o que ele quer dizer...
:55:37
Também não sei dizer, mas...
:55:41
O senhor...
:55:42
...é como nós, mas não é.
:55:46
É assustador, mas legal.
:55:48
Entende?
:55:53
Não sei como responder. Só sei...
:55:55
...que ensino minhas verdades.
:55:57
E é meio assustador
lidar com a verdade.
:56:02
Assustador e perigoso.
:56:07
Já comeram salada
com banana, uva...
:56:11
...tomate, alface e abacaxi?
:56:17
Ela está apaixonada por você.
:56:20
Não devia ficar surpreso.
:56:22
Temos boas escolas na East End.
:56:25
Difícil é achar bons professores.
:56:28
Somos um bando de velhos.
:56:31
Deus sabe o que passamos aqui.
:56:35
Daí chega o Sr. Thackeray...
:56:37
...grande, bonito, limpo, inteligente...
:56:41
...parecendo ter saído de uma loja.
:56:44
O que você esperava?
:56:46
O que devo fazer?
:56:48
Nada. Tenha paciência.
:56:52
Obrigado.
:56:55
Pamela está descobrindo
que é uma mulher.