1:02:00
Não sei.
1:02:07
Seu canalha!
1:02:09
Solte isso, Potter!
1:02:10
Sabia que ele não conseguiria.
Sempre faz isso com ele!
1:02:14
Solte, Potter!
1:02:20
Briga no ginásio!
1:02:24
Ataque, Potts!
1:02:30
Fez de propósito!
1:02:35
Dê-me isso.
1:02:41
Ajude o Buckley.
1:02:43
Vamos!
1:02:48
Ele devia apanhar
pelo que fez!
1:03:03
Tudo bem?
1:03:04
Meu estômago não dói tanto.
1:03:07
Jackson e lngram,
levem-no à Srta. Evans.
1:03:15
Muito bem.
1:03:17
O que aconteceu?
1:03:33
Buckley está bem.
1:03:35
Só está assustado.
1:03:40
Por que o obrigou a pular?
1:03:43
Ele se recusou a pular.
1:03:46
Quando o fez, quebrou o cavalo
e não consegui segurá-lo.
1:03:52
Obrigado por me ajudar.
Potter enlouqueceu.
1:03:59
Soube que Buckley é seu
´´brinquedinho´´.