1:05:01
Poucas semanas, e estarão livres.
1:05:04
Usarão armas ao ficarem bravos?
1:05:06
Devem aprender
autodisciplina.
1:05:10
Potter, você deve
desculpas ao Sr. Bell.
1:05:16
Por quê? Só porque o Bell
é um maldito professor?
1:05:19
Responda, Potter.
1:05:21
Acha que se comportou
como um adulto?
1:05:35
Que tal o Bell pedir
desculpas ao Buckley?
1:05:38
Meu negócio é com vocês,
não com o Sr. Bell.
1:05:42
É fácil falar,
ninguém te pressiona.
1:05:49
Bem, Potter você é um homem
ou um arruaceiro?
1:05:54
Faça isso, Potts.
1:05:57
Caso contrário,
o Bell o processará.
1:06:00
E você precisa de recomendação
para trabalhar, não?
1:06:04
Ele tem de assinar uma, não?
1:06:06
Não tem nada a ver
com o que assino.
1:06:09
Professores não
são confiáveis.
1:06:11
Temos de nos unir contra eles,
como sempre foi!
1:06:14
Mas o mestre é diferente.
Ele diz que...
1:06:16
Diz, mas está enganado.
1:06:19
Sabem que há anos
Bell persegue Buckley!
1:06:27
Vá, Potts.
1:06:38
Se você se desculpar por medo...
1:06:41
...então é criança, não homem.
1:06:53
Quando eu partir,
terei meu ´´trampo´´.
1:06:56
E você não mandará em mim,
com ou sem carta.