1:15:02
Bom dia, mestre.
1:15:04
Olá, querido!
1:15:05
- Bom dia, Sr. Thackeray.
- Como vai? E os alunos?
1:15:08
Professor!
1:15:12
Olá, mestre! Lindo dia, não?
1:15:14
Seu filho não é o melhor da sala.
1:15:37
Ganhou na loteria?
1:15:40
Melhor!
1:15:41
Arrumei emprego!
Assim que acabar o semestre.
1:15:44
Engenheiro-assistente numa
fábrica de rádios no interior...
1:15:47
...até enviaram a passagem!
1:15:50
Que bom.
1:15:51
Não é muito, mas é um início,
após tanto tempo.
1:15:55
Ela levará as flores mesmo?
1:15:57
Não sei.
1:16:01
Pam! O mestre quer te ver.
1:16:17
Sente-se, Srta. Dare.
Precisamos conversar.
1:16:20
Mamãe veio aqui?
1:16:26
O funeral será sábado, às 10:30.
1:16:32
O que tem minha mãe?
1:16:34
Ela está preocupada com você.
1:16:38
Pode me chamar de Pamela?
1:16:42
Por enquanto, não.
1:16:44
Ela disse que você fica fora até tarde.
1:16:48
Vou ao Gran´s, fica perto
de casa. Não é longe.
1:16:52
Por que não disse a ela?
1:16:55
Ela não liga pra mim.
1:16:56
Não é verdade.