:04:01
cette créature attend la mort.
:04:05
Vous vous sentez compatissants
envers lui ?
:04:09
Eh bien, pas moi.
:04:11
Pas moi.
:04:13
J'ai mes raisons.
:04:16
Bientôt des milliers
de volts d'électricité
:04:20
brûleront chaque nerf
:04:23
et chaque cellule de son corps.
:04:26
C'est une méthode de vengeance
très civilisée
:04:29
que j'approuve.
:04:31
Vous remarquerez
ces bouts d'éponge, par-ci par-là,
:04:34
où les électrodes
sont en contact avec la peau.
:04:37
C'est pour éviter que ce monsieur
:04:39
ne soit réduit en cendres
devant vos yeux.
:04:42
Néanmoins, il brûlera à l'intérieur.
:04:46
A l'intérieur.
:04:54
lmaginez-vous à sa place.
:04:57
Essayez donc...
:05:00
au moment de sa mort,
:05:05
de son dernier souffle,
:05:07
de la dernière seconde de sa vie.
:05:12
Et maintenant mon ami,
:05:13
en rétribution de vos actes,
:05:17
je vais appuyer sur l'interrupteur.
:05:49
Et voilà qui conclut
le spectacle de ce soir.
:05:56
Mais attendez...
:05:58
Ce n'est pas tout.