:14:04
Tu ne peux pas continuer
à vivre comme ça.
:14:07
Tu dois trouver un travail, t'installer
et faire quelque chose de ta vie.
:14:14
Si seulement tu pouvais
comprendre ça,
:14:19
ce serait le plus bel héritage
que je puisse te faire.
:14:23
Tu as absolument raison.
:14:26
Ces trois dernières années
ont été difficiles.
:14:29
Crois-moi, ça m'a servi de leçon.
:14:33
Tant mieux.
:14:35
- Tu as un travail ?
- On m'en a promis un,
:14:39
dès que j'aurai remboursé mes dettes.
:14:42
Elles ne sont pas
si importantes que ça,
:14:45
quelques milliers de livres seulement.
:14:47
Hors de question,
complètement hors de question.
:14:49
- Oncle Roger.
- Je n'ai pas cet argent.
:14:53
Qu'en est-il de ta fortune ?
De mon héritage ?
:14:56
- ll n'y a pas de fortune.
- Balivernes !
:15:00
Tout le monde sait que tu es riche.
:15:02
Tu as vécu seul ici
:15:05
pendant trente ans.
:15:07
Tu n'as jamais travaillé.
:15:09
- De quoi as-tu vécu ?
- Ce ne sont pas tes affaires.
:15:12
Tu te trompes, ce sont mes affaires.
:15:15
Je me suis renseigné.
:15:18
lls disent au village
que tu paies tout en liquide.
:15:21
Et pas avec de vulgaires pièces,
:15:24
mais avec des pièces d'or.
:15:28
S'il te plaît, je ne veux pas en parler.
:15:31
D'accord.
:15:33
Changeons de sujet.
:15:37
Cette maison, par exemple...
:15:39
Elle est vieille n'est-ce pas ?
:15:41
Au village, on dit qu'elle est restée
vide longtemps
:15:44
avant que tu ne l'achètes
et ne la rénoves.
:15:46
Elle aurait appartenu à une sorcière.
:15:48
- Des ragots, des superstitions.
- Vraiment ?
:15:51
Tu ne vas pas me dire
que tu crois à la sorcellerie.
:15:54
Cette maison appartenait
à une vieille femme excentrique.
:15:58
Une grippe-sou, tu veux dire ?