:48:02
J'ai pensé qu'il fallait vous le dire.
:48:04
Bien sûr.
:48:06
Bien sûr, je comprends.
:48:08
Ne vous inquiétez pas.
Je m'en occupe.
:48:26
Rien d'important.
Un petit souci.
:48:29
Mais tout est réglé.
:48:39
- On est où ?
- Chez vous. Dans votre garage.
:48:44
Vous êtes chic. Merci.
:49:30
Carla, tu as vu ?
:49:33
Mike Charles est mort.
:49:36
Asphyxié par les gaz d'échappement
dans son garage.
:49:40
C'est arrivé hier soir.
:49:43
ll ne t'a pas ramenée à la maison ?
:49:48
ll a quitté le restaurant
peu après notre arrivée.
:49:51
ll semblerait que ce soit
un accident. ll avait bu.
:49:54
ll t'a emmenée
dans un restaurant luxueux
:49:57
- et il s'est tiré ?
- Ecoute, je ne le connaissais pas.