1:13:28
J'ai entendu le piano jouer
1:13:31
et puis tu as ouvert la porte.
1:13:36
Mais ce n'est pas possible. Tu...
1:13:40
Tu n'as pas pu venir
aussi vite à la porte.
1:13:44
Je ne jouais pas. C'était Euterpe.
1:14:04
- Leo, viens ici.
- Ce n'est qu'un métronome.
1:14:08
Et ceci n'est qu'un piano.
1:14:12
Ce n'est rien que du bois,
du métal et de l'ivoire.
1:14:16
Ça n'a pas de vie propre.
1:14:19
Et cela ne peut pas
interférer avec nos vies.
1:14:24
Tu es fatigué.
Nous allons partir ensemble.
1:14:29
- Loin de...
- Et ma tournée de concerts ?
1:14:32
J'ai parlé à Maxine.
Je lui ai dit de la reporter.
1:14:35
Qu'a-t-elle dit ?
1:14:37
Elle changera d'avis.