:45:01
We are not hungry.
:45:05
I am hungry.
You are not hungry.
:45:08
Women in advanced state of pregnancy,
should be careful about over eating.
:45:12
Advanced?
I've got eight months to go.
:45:16
There must be a food shop
in the village.
:45:18
I'm too worried about you
to eat anything myself.
:45:21
I'll slip down to the chemist
and get you some, guess?
:45:27
Hamburgers?
:45:28
Pills.
:45:30
That's right. Pills.
:45:33
Hamburger pills.
Large hamburger pills.
:45:37
Don't let them see you bringing it
in.
:45:46
What about food?
:45:48
What about food?
:45:49
We have to eat. Let's go
to the Domaine St. Just, why not?
:45:53
I'm not dressed.
:45:54
The last time we went there
I was dressed in soot
:45:57
and you were wearing a blanket.
:46:00
I can change,
if you want me to.
:46:02
Change. I want you to.
:46:17
I'm still not done up.
:46:23
"Bonsoir, Madame. "
:46:24
"Bonsoir, Monsieur. "
:46:27
"- Bon appetit.
- Merci Madame. "
:46:55
A lousy cop plugged me,
sweetheart.