Two for the Road
prev.
play.
mark.
next.

:56:02
Joanna, I have to thank you.
:56:04
I thought you didn't like her,
Daddy.

:56:08
- Ruthie...
- Of course I like her.

:56:11
Then why did Mummy say she was
a suburban English nobody?

:56:19
It's important to the future
of our quadripartite relationship

:56:25
to get that remark
into a clear context.

:56:28
I think it best for the future
of our quadripartite relationship

:56:31
if we accepted the fact
that it has no future whatsoever.

:56:35
Mark, please,
don't be too hasty.

:56:38
We're through, Howard.
:56:39
Those things took
a lot of arranging.

:56:42
Listen to me. Try
and imagine how Joanna feels.

:56:45
I can see how she feels.
:56:47
She'll feel the whole trip's
been loused up because of her.

:56:51
You're a complacent son of...
:56:53
Abuse me if you want to.
:56:55
I want to.
:56:56
You're going to dominate her
out of existence.

:56:59
I'm going to smash your face in.
:57:02
That isn't a very adult attitude.
:57:05
Marcus, please.
That's the phonograph.

:57:08
Mark, please.
:57:12
Come on, Joanna, darling.
:57:14
You haven't asked her if
she wants to abandon the expedition.

:57:18
Come on, baby.
:57:19
That, if I may say so,
is a very revealing usage.

:57:24
Calling her "baby" shows that
you're thinking and deciding for her.

:57:29
I warn you solemnly, Marcus.
:57:31
You're denying her the right
to be her own paradoxical self.

:57:35
You're the largest pocket
of untapped natural gas known to man.

:57:56
They haven't even opened yet.
:57:58
What is it about?
:57:59
Who knows?

prev.
next.