:42:01
Están llamando por teléfono.
La brigada de incendios.
:42:40
Su pasaporte, por favor.
:42:56
Por el amor de Dios,
esta vez aparca en la sombra.
:42:58
No quiero entrar otra vez
en un coche al rojo vivo.
:43:03
¿Qué significa
"réservé à la direction"?
:43:06
Reservado para la dirección.
:43:08
Qué diablos.
Nosotros somos clientes.
:43:10
Papá.
:43:14
¿Por qué dices que China roja
es una peste?
:43:19
No podemos quedarnos aquí,
Howard.
:43:22
Quería decir que China roja
es un problema muy difícil.
:43:25
Sí, ya me voy, Cathy,
ya me voy.
:43:31
Aparca ahí, Howard.
Es buen sitio.
:43:34
Ya lo he visto.
:43:47
Papá.
:43:50
- ¿Qué, Ruthie?
- ¿Lo has hecho a propósito?
:43:57
No, Ruthie.
No lo he hecho a propósito.