1:02:20
Hola.
1:02:22
Pasa.
1:02:34
Ven aquí.
1:02:39
¿La han traído ya?
1:02:41
¿El qué?
1:02:42
La cena de Carol.
1:02:45
No.
1:02:46
¿No podrías ir a preguntar
qué pasa?
1:02:52
Creí que estabas vigilando
a Carol.
1:02:54
Perdona, pero mañana tengo que ver
a "su majestad, el cliente"
1:02:57
y necesito terminar esto.
1:03:01
Iré yo.
1:03:02
Iré yo.
1:03:04
No te molestes.
1:03:05
Joanna, iré yo.
1:03:17
¿Y esa cena? Llevamos
media hora esperándola.
1:03:21
Media hora para un huevo.
1:03:23
Imposible, señor.
El cocinero no ha llegado.
1:03:25
¿Qué cocinero?
¿Para un huevo?
1:03:26
Por favor, señor.
1:03:27
Nada de por favor.
1:03:29
Está molestando a los huéspedes.
1:03:30
O nos suben esa cena en 5 minutos
o nos vamos.
1:03:37
Nos vamos.
1:03:40
¿Nos vamos?
1:03:42
Pero Caroline está en pijama.
1:03:43
Puede marcharse en pijama.
1:03:46
Aquí no nos quieren
y no nos quedamos.
1:03:48
Me niego a dejarme insultar
por el gerente de un hotelucho.
1:03:53
Te pido un huevo pasado por agua
y vuelves con una orden de desahucio.
1:03:56
Ya me has oído. Nos vamos.
1:03:59
¡Vámonos!