1:37:00
Metafóricamente hablando,
claro.
1:37:01
Con Howard y Cathy
Maxwell Manchester.
1:37:04
Cuando se iban del hospital.
1:37:05
Habían operado a Cathy
de no sé qué...
1:37:07
- Una casa maravillosa.
- Los médicos estaban muy optimistas.
1:37:11
Me dijeron que le llamase
a usted cuando llegase a Europa.
1:37:14
Era un matrimonio
encantador.
1:37:16
Y cuando llamé a Yvonne y me
dijo que Vd. Le diseñó la casa...
1:37:19
figúrese qué casualidad.
1:37:22
¿No es la coincidencia
más extraordinaria del mundo?
1:37:24
Sí, ¿verdad?
1:37:25
Creo que ha hecho
cosas fantásticas.
1:37:27
Debe ser un hombre muy feliz.
1:37:29
Sí, eso creo.
1:37:30
Y su esposa, qué encantadora.
Todo el mundo me habla de ella.
1:37:34
Tienen ustedes
un maravilloso hijito, ¿no?
1:37:36
No, tenemos
una maravillosa hijita.
1:37:38
Ah, sí.
Una maravillosa hijita.
1:37:40
El caso es que que me encanta
que un hombre con tanto talento
1:37:44
haya triunfado en la vida.
1:37:45
Y siento que Howard y Cathy
no estén.
1:37:47
Sé que ellos tuvieron fe
en usted desde el principio.
1:37:51
- Si no antes.
- Ven un momento.
1:37:56
Sr. Wallace,
le llaman al teléfono.
1:37:59
Sígame, señor.
Le voy a enchufar.
1:38:07
Sígueme.
Me va a enchufar.
1:38:09
Le llaman desde América.
1:38:11
Me llaman desde América.
1:38:12
Me llaman de aquí,
de allí, de todas partes.
1:38:16
Diga.
1:38:18
Hola, Hal Van Benius.
¿Cómo estás?
1:38:19
Es Hal Van Benius.
1:38:22
¿Qué ocurre?
1:38:24
¿Está arreglado?
Es magnífico.
1:38:26
Sí, ¿cuándo empezamos?
1:38:29
¿Ayer? Lmposible.
Tengo muchas cosas que hacer.
1:38:33
¿En Roma?
1:38:35
En Roma.
El viernes, de acuerdo.
1:38:38
Sí, entendido.
1:38:41
Allí nos veremos.
Muy bien. Adiós.
1:38:44
En Roma, el viernes.
1:38:45
Ya veo que estás
muy solicitado.
1:38:47
Mucho.
1:38:48
Vamos.
1:38:52
¿Bailamos?
1:38:57
Creo que aún es pronto
para esto.