1:38:07
Sígueme.
Me va a enchufar.
1:38:09
Le llaman desde América.
1:38:11
Me llaman desde América.
1:38:12
Me llaman de aquí,
de allí, de todas partes.
1:38:16
Diga.
1:38:18
Hola, Hal Van Benius.
¿Cómo estás?
1:38:19
Es Hal Van Benius.
1:38:22
¿Qué ocurre?
1:38:24
¿Está arreglado?
Es magnífico.
1:38:26
Sí, ¿cuándo empezamos?
1:38:29
¿Ayer? Lmposible.
Tengo muchas cosas que hacer.
1:38:33
¿En Roma?
1:38:35
En Roma.
El viernes, de acuerdo.
1:38:38
Sí, entendido.
1:38:41
Allí nos veremos.
Muy bien. Adiós.
1:38:44
En Roma, el viernes.
1:38:45
Ya veo que estás
muy solicitado.
1:38:47
Mucho.
1:38:48
Vamos.
1:38:52
¿Bailamos?
1:38:57
Creo que aún es pronto
para esto.
1:39:00
¿Pronto para esto?
1:39:02
Mark. ¿Estás aquí?
Nadie me dice nada.
1:39:04
Estoy reparando el sistema eléctrico
que debiste repasar tú
1:39:08
y nadie me dice
que has llegado.
1:39:10
Hay un montón de cosas
que debo tratar contigo.
1:39:12
No te he presentado
a mi novia.
1:39:14
Encantado. Vamos a algún sitio
tranquilo, así podremos hablar.
1:39:17
Creí que se trataba
de una fiesta.
1:39:19
Por favor,
tengo problemas.
1:39:21
¿Cómo dices que se llamaba
tu novia?
1:39:23
No lo sé, no se lo he preguntado.
¿Cómo te llamas, nena?
1:39:25
Sylvia.
1:39:28
Es muy guapa.
1:39:30
¿Es que te has divorciado
de Joanna?
1:39:32
No entiendo nada.
Bueno...
1:39:34
El caso es,
¿cuándo estás libre?
1:39:45
Joanna, te voy a presentar
a mi novia, Sylvia Alpino.
1:39:48
- Joanna Wallace.
- David me ha hablado mucho de usted.
1:39:51
Enhorabuena.
1:39:52
Gracias.
1:39:54
Acaba de llamarme
Hal Van Benius.
1:39:56
¿Sí?
1:39:56
Me da el trabajo.
1:39:58
Bien.