1:39:00
¿Pronto para esto?
1:39:02
Mark. ¿Estás aquí?
Nadie me dice nada.
1:39:04
Estoy reparando el sistema eléctrico
que debiste repasar tú
1:39:08
y nadie me dice
que has llegado.
1:39:10
Hay un montón de cosas
que debo tratar contigo.
1:39:12
No te he presentado
a mi novia.
1:39:14
Encantado. Vamos a algún sitio
tranquilo, así podremos hablar.
1:39:17
Creí que se trataba
de una fiesta.
1:39:19
Por favor,
tengo problemas.
1:39:21
¿Cómo dices que se llamaba
tu novia?
1:39:23
No lo sé, no se lo he preguntado.
¿Cómo te llamas, nena?
1:39:25
Sylvia.
1:39:28
Es muy guapa.
1:39:30
¿Es que te has divorciado
de Joanna?
1:39:32
No entiendo nada.
Bueno...
1:39:34
El caso es,
¿cuándo estás libre?
1:39:45
Joanna, te voy a presentar
a mi novia, Sylvia Alpino.
1:39:48
- Joanna Wallace.
- David me ha hablado mucho de usted.
1:39:51
Enhorabuena.
1:39:52
Gracias.
1:39:54
Acaba de llamarme
Hal Van Benius.
1:39:56
¿Sí?
1:39:56
Me da el trabajo.
1:39:58
Bien.
1:40:01
¿Bien?
1:40:04
¿Te vas a EEUU?
1:40:05
Sólo por dos años.
1:40:07
Pues debes concederme 10 minutos.
Tienes que aconsejarme.
1:40:10
Nos vemos el viernes en Roma,
cuando haga escala.
1:40:12
Diez minutos, ¿vale?
1:40:16
Me he enterado de su noviazgo
con esta preciosa criatura.
1:40:19
Quería decirles que si son
tan felices como esa pareja
1:40:24
y su matrimonio es parecido
1:40:25
no deben preocuparse
por nada.
1:40:30
Mark, mi problema es muy sencillo,
pero muy complicado.
1:40:35
Tienes que darme 10 minutos.
Sólo 10 minutos, por favor.
1:40:42
Eres el único que puede arreglarlo,
ya que la idea fue tuya
1:40:45
y creo que es lógico
que, al menos, te enteres...
1:40:51
Todo el mundo a saltar,
por favor.
1:40:55
Gracias. Gracias.
1:40:58
Creo que deberías ir
a supervisar...