:30:04
Radi bych mìla psa.
:30:06
Psi nemùou chodit
nakupovat do obchoïáku.
:30:08
Nemùe poøád hýbat s nábytkem,
abych o nìj zakopávala.
:30:10
To je její nová zábava.
Vèera jsem si málem zlomila nohu.
:30:14
A taky potajmu kouøí cigarety.
Cítila jsem tu vèera kouø.
:30:18
Susy, mìj s ní trpìlivost.
:30:20
Její otec zase utekl. Matka celý
víkend poletuje nìkde po mìstì.
:30:24
S chudákem Glorií zacházejí
jako s kusem hadru.
:30:27
A k tomu jetì musí nosit brýle.
:30:29
Dìti jí urèitì dávají zabrat.
:30:31
Volají na ni ,,brejlovec z vesmíru.''
:30:34
Lednièka potøebuje rozmrazit, miláèku.
Tentokrát to zkus po mém.
:30:37
Je to praktiètìjí.
Vezmi si hodnì vaøící vody.
:30:40
- Co kdy si pøitom opaøím obì ruce?
- Neopaøí.
:30:43
Mast na spáleniny je v lékárnièce.
:30:45
Kdy bude hezky,
zkus dojít k ateliéru a zpátky.
:30:47
Ale ádné vindlování.
:30:49
To vánì musím být
mistrynì svìta ve slepectví?
:30:51
Ano!
:31:04
Dobøe, tak tedy budu.
:31:07
Budu cokoli si bude pøát.
:31:12
Jen mi øekni, co chce, a já tím budu.
:31:14
- Susy --
- Myslím to vánì.
:31:17
Nechci, abys byla nièím jiným ne Susy ...
:31:20
... protoe tak tì mám rád.
:31:22
Má? Opravdu?
:31:24
Co myslí?
:31:35
- Chce, abych zùstal doma?
- Ano.
:31:40
Ale stejnì mùe jít pracovat.
:31:42
Uklidím tady.
:31:44
A se vrátí, bude to tu
vydrhnuté a nablýskané.
:31:48
Urèitì je vechno v poøádku?
:31:50
V tom pøípadì si musím pospíit.
:31:53
Kde se vytahuje lednièka ze zásuvky?
:31:56
To najde.
A ne aby ses ptala Glorie.
:31:59
Same.