:52:00
Já se bojím.
:52:02
Moc se bojím.
:52:05
Nebojte se, Susy.
:52:07
Je pryè.
:52:14
Paní Roatová je mrtvá.
:52:16
Vèera v noci byla zavradìna.
Tady blízko.
:52:18
- Co jste øíkala?
- A policie si myslí, e to udìlal Sam.
:52:21
- Sam?
- Ano. Ta panenka.
:52:25
Ta panenka.
Ta, co o ní mluvil pan Roat.
:52:29
Sam si pøivezl
pøesnì takovou z Kanady.
:52:32
Pomáhala jsem mu po návratu vybalovat,
kdy nìco spadlo na podlahu.
:52:37
To nìco hrálo melodii.
To nìco byla ta panenka!
:52:41
Speciálnì ruènì v Kanadì vyrobená krásná
panenka pro paní Roatovou. Sam ji mìl!
:52:47
Myslela jsem, e je to
pøekvapení pro mì, ale nebylo.
:52:50
Byla pro malou holèièku,
která leela v nemocnici.
:52:52
Nìjaká ena na letiti poádala Sama,
aby k sobì tu panenku vzal, ...
:52:55
... aby ji nevidìla jiná holèièka, která
na ni èekala na letiti. Aby nezávidìla.
:52:59
Ta ena vèera volala a chtìla panenku,
ale Sam ji nemohl najít.
:53:03
Sam tu enu nikdy pøedtím nevidìl.
Øekl mi to!
:53:07
Ne. To si nesmíte myslet, Susy.
:53:09
A pak ta ena, kterou mìl fotografovat.
:53:12
Sam øíkal, e nepøila.
:53:13
Èekal na ni. Ale byl pryè moc dlouho.
:53:16
A jmenovala se Lejiana,
jako paní Roatová.
:53:19
Dobøe, øeknìme, e ji znal.
To jetì není tak váné.
:53:22
Ale je.
:53:25
Tak dobøe, je.
Nejspí to je váné.
:53:30
Pojïme si to vechno probrat znovu.
:53:32
Pìknì od zaèátku.
:53:35
Nejdøív sem pøiel ten starý mu a
køièel nìco o Samovi a paní Roatové.
:53:38
el do vaí lonice a roztrhal to tam.
:53:40
Rozházel vá toaletní stolek.
Proè to udìlal?
:53:44
Musel nìco vzít, Susy.
Prostì musel.
:53:48
Pojïte sem.
:53:53
Podívejte se.
:53:55
Osahejte si to tu,
zkuste, jestli nìco nechybí.