:51:02
Mám to vzít, Susy?
:51:09
Haló.
:51:11
Ano. Moment.
:51:13
Susy, to je strámistr Carlino.
Chce s vámi mluvit.
:51:16
Proè?
:51:18
- Mùu jí vyøídit vzkaz?
- Já u pùjdu.
:51:20
- Ne, já to vyøídím.
- Promiòte mi, e jsem vyruoval.
:51:22
No, je tady teï jeho syn.
:51:24
Nechoïte. Chce mluvit s vámi.
:51:26
- Kdo?
- Policie.
:51:28
- Øeknìte, e u jsem odeel.
- Je to kvùli vaí enì, pane Roate.
:51:35
Haló.
:51:36
U telefonu.
:51:37
Ano, to souhlasí. Nepøila.
:51:40
Popravdì --
:51:42
Stalo se jí nìco?
:51:44
Ne. Øeknìte mi to hned.
:51:53
- Pane Roate!
- Miku!
:52:00
Já se bojím.
:52:02
Moc se bojím.
:52:05
Nebojte se, Susy.
:52:07
Je pryè.
:52:14
Paní Roatová je mrtvá.
:52:16
Vèera v noci byla zavradìna.
Tady blízko.
:52:18
- Co jste øíkala?
- A policie si myslí, e to udìlal Sam.
:52:21
- Sam?
- Ano. Ta panenka.
:52:25
Ta panenka.
Ta, co o ní mluvil pan Roat.
:52:29
Sam si pøivezl
pøesnì takovou z Kanady.
:52:32
Pomáhala jsem mu po návratu vybalovat,
kdy nìco spadlo na podlahu.
:52:37
To nìco hrálo melodii.
To nìco byla ta panenka!
:52:41
Speciálnì ruènì v Kanadì vyrobená krásná
panenka pro paní Roatovou. Sam ji mìl!
:52:47
Myslela jsem, e je to
pøekvapení pro mì, ale nebylo.
:52:50
Byla pro malou holèièku,
která leela v nemocnici.
:52:52
Nìjaká ena na letiti poádala Sama,
aby k sobì tu panenku vzal, ...
:52:55
... aby ji nevidìla jiná holèièka, která
na ni èekala na letiti. Aby nezávidìla.
:52:59
Ta ena vèera volala a chtìla panenku,
ale Sam ji nemohl najít.