:57:00
- Miku --
- Rozumíte mi?
:57:01
Viml jste si, jak jsem sebou trhla,
kdy sem pøiel pan Roat mladí?
:57:05
- Poslouchala jste mì?
- Myslela jsem, e to je ten starý pán.
:57:09
Mìl pøesnì stejné boty jako
jeho otec. Úplnì nové.
:57:13
A jedna z nich trochu vrzala.
:57:15
- Asi jste si neviml.
- Ne, neviml.
:57:19
A dalí vìc. Je zima.
:57:21
- Venku je teï brzy tma, e?
- Ano.
:57:24
Tak proè kadý otáèí se aluziemi?
:57:29
- Coe?
- Pan Roat to dìlal.
:57:31
A strámistr Carlino také.
:57:34
Miku.
:57:36
Je to policejní auto poøád jetì venku?
:57:40
Podívám se.
:57:54
- Ano. A dívají se sem.
- Vidíte tìm policistùm do tváøe?
:57:59
- Ne moc dobøe. Je tam tma.
- Snate se. Je to dùleité.
:58:02
- Proè?
- Není jeden z tìch policistù pan Roat?
:58:05
- Je?
- Ne.
:58:08
Není.
:58:10
V policejním autì mají vysílaèku, e?
:58:12
Pøedpokládám, e mají.
Kam tím míøíte?
:58:15
Carlino si hraje s aluziemi ...
:58:17
... a hned volá policie
a chtìjí s ním mluvit.
:58:20
Pak si pan Roat hraje s aluziemi
a Carlino volá jemu.
:58:25
Nemyslím, e by policie takhle
fungovala. To zní jako hra na lupièe.
:58:29
Historka pana Roata mi nìjak
nejde dohromady se Samem.
:58:32
A zapomnìla jsem
na nìco moc dùleitého.
:58:35
- Na co?
- e Sama znám, ...
:58:38
... ale neznám pana Roata.
:58:39
Musíte si uvìdomit jednu vìc.
Dùleité je to, co si myslí policie.
:58:43
Pokud chceme Samovi pomoct,
musíme najít tu panenku --
:58:46
- Ale ona tu není! Není tu!
- Musí tu být!
:58:50
- Musí být tady v tom trezoru.
- Øíkám vám, e tam být nemùe.
:58:53
- Proè ne?
- Protoe není ná. Tedy, ne tak docela.
:58:56
ena, která tu bydlela pøedtím, nám ho
chtìla prodat, kdy jsme se pøistìhovali.