:09:08
-Lisa no vive aquí.
-Ya veo. Está limpio.
:09:19
¿Qué pasa?
:09:22
¿Desde cuándo Lisa mecanografía?
:09:27
Desde nunca. Vamos.
:09:30
¿Habrá un micrófono?
:09:55
-¿Quiere algo?
-A Ud., Talman.
:10:03
Y Ud. también, Sgto. Carlino.
:10:07
Los quiero a los dos.
Y vine a comprarlos.
:10:13
Sgto. Carlino, cierre, por favor.
:10:17
No me llame "sargento" .
:10:19
¿Por qué? ¿Es sensible?
:10:21
-No me llame "sargento" .
-No importa. Siéntese. Siéntese.
:10:26
Tenemos que hablar.
:10:36
-¿Quién es Ud.?
-Soy Harry Roat Jr. De Scarsdale.
:10:40
¿Scarsdale?
:10:44
¿Ponemos las armas sobre la mesa?
:10:47
Primero denos explicaciones.
:10:50
Hay que retroceder un poco.
:10:53
-Pues retroceda un poco.
-Bien.
:10:58
Había una vez...