:49:02
Bueno...
:49:03
Adiós, Sra. Hendrix.
:49:07
Probablemente regrese.
:49:16
-¿Mike?
-¡Qué gran ayuda!
:49:19
¿Está sucio este cuarto?
:49:22
No. ¿Por qué?
:49:24
El sargento no paró de limpiar.
:49:28
-¿Sí?
-Sí.
:49:31
Por el refrigerador...
:49:34
...los balaustres.
:49:38
Tome.
:49:39
Yo iré.
:49:41
Probablemente olvidó su chapa.
:49:51
Perdóneme por venir así, Sr. Hunt.
:49:56
Aquí vive el matrimonio Hendrix.
:49:58
Hendrix. Lo siento...
:50:02
...¿no es Saint Luke 27B?
:50:04
¿En qué puedo servirle?
:50:06
Me llamo Harry Roat, Jr.
:50:16
¿Qué sucede, Susy?
:50:22
-La Sra. Hendrix es ciega.
-Ya veo.
:50:25
Siento molestarla
y al Sr. Hendrix.
:50:28
-Me llamo Talman.
-Bueno, lo que sea.
:50:32
¿Mi padre estuvo aquí?
:50:34
-¿El anciano?
-Le explicaré.
:50:38
Me apena tanto.
Debe ser una equivocación.
:50:42
Le revolvió todo a la señora.
Búsquelo.
:50:46
Le aseguro que no está loco.
:50:49
Es muy viejo, y cree que aquí vive
el fotógrafo Sam Hunt.
:50:54
Mi padre es muy viejo
y se preocupa por mí.
:50:58
Cree que mi esposa ha estado viendo...