:12:03
Lisa, quant à elle...
:12:06
Elle, elle...
:12:08
Elle réussit à fuir.
:12:10
Et alors ?
:12:11
Lisa aimerait aider ses deux amis...
:12:14
qui viennent d'être libérés.
:12:16
- Et que veut-elle ?
- Une poupée...
:12:19
qu'elle est prête à payer cher.
:12:23
Alors, on peut jouer armes sur table ?
:12:27
- J'en n'ai pas.
- Juré, craché ?
:12:30
D'aprês Lisa, vous aimez le laiton.
Et votre poche est gonflée.
:12:38
Je ne saurais négocier
dans un climat de méfiance.
:12:52
Et vous ?
:13:13
- Quel est votre jouet préféré ?
- Geraldine.
:13:19
Que fait-elle ?
:13:23
- Peut-elle rejoindre les nôtres ?
- Non.
:13:28
- Et pourquoi ?
- C'est l'arbitre.
:13:34
Lisa vous propose 2 000 dollars
chacun.
:13:38
Qu'en dites-vous ?
:13:43
Quel genre de boulot ?
:13:45
Retrouver la poupée de Lisa.
:13:47
- Vous êtes sérieux ?
- Oui.
:13:50
- Quel genre de poupée ?
- Une poupée ordinaire.
:13:57
Que contient-elle ?