Wait Until Dark
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:20:09
Et vous mettrez des heures
à les effacer.

:20:14
Voire des jours.
:20:16
Quant à moi...
:20:18
je n'ai touché qu'une chose ici.
:20:24
Et voilà, plus une trace.
:20:28
Comme moi. Pas de casier,
aucun lien connu avec Lisa.

:20:33
Rien, en fait.
:20:35
Partez.
Moi, je m'évapore.

:20:38
Mais vous ? Sale coup.
:20:41
N'oubliez pas.
:20:43
Et n'oubliez pas le réfrigérateur.
:20:45
Carlino, arrête !
:20:50
On a un alibi.
:20:52
Ah bon ? Quand a eu lieu le crime ?
:20:55
- Avant mon arrivée ?
- Et... ?

:20:59
Si vous faites ce que je vous dis...
:21:03
la police ne viendra pas vous embêter.
:21:07
Continuez.
:21:09
Sortez-la d'ici. Roulez-la là dedans.
:21:11
Je me garerai devant.
:21:14
Pas derriêre ? C'est plus discret.
:21:16
C'est la seule porte.
:21:18
On la mettra oû j'ai trouvé ça.
Aidez-moi.

:21:22
- lls la verront.
- J'espêre.

:21:24
Elle n'a sur elle qu'une clé
d'hôtel...

:21:26
au nom de Mme Harry Roat Jr.
:21:29
- De Scarsdale.
- Exact.

:21:33
Ça change la donne, non ?
:21:35
On en reparlera plus tard.
:21:38
Tout de suite.
:21:41
C'était 2 000 chacun.
On passe à 4 000.

:21:54
Derriêre la porte et vous, là.
:21:58
Pas un bruit.
Elle est seule. Pas un mot.


aperçu.
suivant.