:45:00
C'est lassant, non ?
:45:02
Vous me voyez toujours paniquée.
:45:07
La chambre est en désordre.
ll a fouillé partout.
:45:11
J'appelle la police.
C'est peut-être un voleur.
:45:15
Vous avez le numéro ?
:45:18
279...
:45:20
0099.
:45:23
C'est le numéro d'urgence.
:45:26
Ça devrait faire l'affaire.
:45:33
CABlNE TÉLÉPHONlQUE
:45:47
Je prendrai un autre avion...
:45:49
- et resterai ici un moment.
- Vraiment ?
:45:52
Bien sûr.
:45:58
Le poste de police ?
:46:00
ll est entré comme une furie ?
C'est ça ?
:46:02
ll était là quand
la fillette est sortie.
:46:05
Gloria, elle vit au dessus.
:46:07
C'est noté.
:46:09
- ll a ouvert les tiroirs.
- C'est un fou, c'est évident.
:46:12
Pourquoi ne l'embarquez-vous pas ?
:46:15
C'est à moi de décider
si ça ne vous dérange pas.
:46:19
Si, ça me dérange.
:46:21
- Vous semblez trouver ça normal.
- Laissez-le faire.
:46:25
Merci, Madame.
:46:42
Le principal, c'est que rien
ne manque. C'est bien ça ?
:46:45
Non, rien.
:46:48
Enfin, autant qu'on le sache.
:46:51
Je veux bien un verre,
maintenant.
:46:53
Bien sûr.
:46:56
Je ne vous ennuierai plus.
:46:58
S'il vous manque quelque chose,
appelez-moi au commissariat.