:13:02
- Qui appelez-vous ?
- Le commissariat.
:13:04
Je veux parler à M. Roat.
:13:06
- Mademoiselle ?
- Un instant.
:13:08
Laissez-moi faire, j'irai plus vite.
:13:25
- Allô ?
- Carlino à l'appareil.
:13:29
Vas-y.
:13:31
M. Roat Jr. est toujours là ?
Mme Hendrix voudrait lui parler.
:13:35
Un instant, je vais voir.
:13:42
C'est pour vous, Roat Jr.
:13:56
- Allô ? Harry Roat Jr.
- Mme Hendrix à l'appareil.
:14:02
Mon avocat m'a dit...
:14:05
que si votre pêre continuait
à accuser mon mari...
:14:09
il sera forcé d'agir immédiatement.
Vous comprenez, M. Roat ?
:14:14
Oui. Oui. Bien sûr.
Merci, Mme Hendrix.
:14:18
Merci.
:14:20
Votre ami avocat ne me fait pas peur.
:14:25
Je reviens. Avec un mandat.
:14:41
C'est sûrement un faux numéro.
:14:45
Je vais revenir.
:14:50
Et n'oubliez pas...
:14:55
ne sortez pas d'ici.