:43:22
Een man met geld
spreekt de hoofdsom niet aan.
:43:26
- O, nee?
- Nee. Hij leeft van de rente...
:43:29
en er zal veel rente zijn.
:43:32
Misschien belegt hij
in spoorwegaandelen of...
:43:36
in katoen...
:43:38
misschien in maïs, tabak,
suiker of tarwe...
:43:43
allemaal vanaf zijn ranch...
:43:46
waar hij een chique saloon heeft...
:43:50
en zijn eigen gokhal als waterpoel.
:43:55
En al die zwoele señorita's
die je zowat opvreten.
:44:00
Ze willen mijn geld, ja.
:44:03
Dat is zo, John.
:44:05
Maar met al dat geld,
kun je tot je dood plezier maken.
:44:15
Je weet niet hoeveel zadelpijn ik heb.
:44:18
Die rotmuilezel wilde me vermoorden
terwijl Cole op jou reed.
:44:21
Kom hierheen.
:44:24
Ik ga terug
Ik rijd terug naar Durango
:44:28
waar de zon
om 12 uur 's middags ondergaat
:44:34
O, de meisjes uit het Westen
zijn geweldig
:44:38
om bij uit te rusten
:44:40
Durango, Durango, Durango
:44:44
Katoenzaadkoek? Hier vind je
alleen maar koeienvoer.
:44:48
Zoek nog wat verder.
:44:51
Ik heb snel ingepakt.
:44:54
- Dit is niet veel beter.
- Goed genoeg voor mij.