:58:29
- Henry.
- Hallo, Lavinia.
:58:33
- Dat is lang geleden.
- Ik had het druk.
:58:35
Ik kan het me indenken.
Ik lees erover in de krant.
:58:38
- Wie is er langs geweest?
- Niemand die je zou interesseren.
:58:45
Het lijkt erop
dat je het leger hebt beroofd.
:58:49
- Kan ik vanavond hier slapen?
- Dat is wel goed.
:58:51
Het is hier wat stil vanavond,
is het niet?
:58:54
De raad is eropuit met de sheriff.
:58:56
- Welke sheriff?
- Sheriff Copperud.
:58:58
Het heeft niets met jou te maken, schat.
:59:00
Hij jaagt op iemand
die hem in zijn eigen cel opsloot.
:59:03
En onder vreemde omstandigheden.
:59:07
Goed, dames...
:59:09
presenteer de wapens.
:59:43
Verdomme. Wat gebeurde er?
:59:45
Het is dat goedkope zadel van je.
:59:48
Goed. Raap haar op, Cole.
We moeten opschieten.
:59:51
Ga van mijn grasveld af.
:59:52
Hé, zet me neer.
:59:54
Daar staat oude Blue, bij het hotel.