1:05:01
Ja, nu.
1:05:03
Papa, vind je het niet erg?
Betekent het niets voor je?
1:05:06
Denk je dat hij er nog is?
1:05:09
Hij is niet hier buiten.
1:05:15
Wat heb je ons aangedaan?
1:05:19
- Ik geloofde je ogen, niet je woorden.
- Stil.
1:05:25
Als het niemand iets kan schelen,
dan kan het mij ook niets schelen.
1:05:36
Niet nu, Cole.
1:06:08
- Ben.
- Ja?
1:06:12
Lk wil je graag vertellen hoe een net
meisje als ik hier terechtkomt.
1:06:19
Als je je daardoor beter voelt...
1:06:30
Dit heeft geen nut.
Kom op, we pakken hem.
1:06:33
- Ga je gang.
- Ik meen het. Ik ben het zat.
1:06:35
Je moet eerst wat hebben.
1:06:38
Waarom wachten we niet
tot we ze allemaal kunnen pakken?
1:06:47
Vertel me nog eens over de saloon
en het leven van de rente.
1:06:52
Geen tijd voor dagdromen. Bovendien...
1:06:55
moet je je eigen dromen verzinnen.