:36:03
Para cima, deixa cá ver o recheio.
:36:19
Bom dia, Xerife.
:36:21
Está frio, não está?
:36:23
Bem, está fresquinho.
Mas não se está mal.
:36:28
Vais tentar apanhar aquela arma,
não vais? Quem me dera que fosses.
:36:31
Por favor, vai lá.
:36:34
Agora não preciso, Xerife.
Tenho todas as suas armas.
:36:41
Raios!
:36:45
"Propriedade do Exército dos E.U."
:36:47
O que está aí?
A cabeça do general Grant?
:36:49
Se estou certo, aqui dentro há ouro.
:36:52
O assalto Riderra?
:36:54
Se for, há mais de 50 quilos
daquele ouro amarelinho.
:36:58
- Espera, o que estás a fazer?
- Estou a tentar abrir isto.
:37:01
Sai dai. Eu abro isso.
:37:03
- Vá lá, Xerife.
- Faz o que te digo.
:37:05
Levanta-te e vai para ali.
:37:10
Mas que raio, Xerife!
Eu encontrei-o. Eu abro-o.